Terms containing variable range

Subject	English	Russian
progr.	be outside of the variable type range	выходить за пределы диапазона допустимых значений для переменной данного типа (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	enlarging the range of a variable	расширение области значений переменной (ssn)
automat.	infinitely variable speed range	пределы бесступенчатого регулирования скорости
progr.	local range variable	переменная локального диапазона (ssn)
progr.	process variable range	диапазон переменной процесса (ssn)
progr.	range of a variable	область значений переменной (ssn)
math.	range of a variable	область изменения переменной
automat.	range of the disturbance variable	диапазон значений переменной возмущения (ssn)
automat.	range of the manipulated variable	диапазон значений воздействующей переменной (ssn)
automat.	range of the reference variable	диапазон значений переменной обращения (ssn)
math.	range of variable	область изменения переменной
gen.	range of variables	ряд переменных (Vadim Rouminsky)
gen.	range of variables	ряд параметров (Vadim Rouminsky)
progr.	range variable	переменная диапазона (ssn)
comp., MS	range variable	переменная диапазона (A variable that provides access to each element in a sequence in a LINQ query)
math.	range variable	дискретная переменная (выполняет роль оператора цикла в пакете вычислительной математики, поскольку может задавать как целые, так и дробные значения переменной, обязательно равноотстоящие друг от друга Alex_Odeychuk)
progr.	range variables	переменные диапазона (ssn)
wood.	steplessly-variable range of feed speeds	бесступенчатая скорость подачи
progr.	summary of the used system variables ranges	сводка используемых диапазонов системных переменных (ssn)
progr.	summary of the used system variables ranges is displayed on a separate dialogue box	сводка используемых диапазонов системных переменных, показанная в отдельном диалоговом окне (ssn)
progr.	system variable ranges	диапазоны системных переменных (ssn)
progr.	system variable ranges for the actual project	диапазоны системных переменных для реального проекта (ssn)
progr.	system variables ranges	диапазоны системных переменных (ssn)
progr.	used system variables ranges	используемые диапазоны системных переменных (ssn)
media.	variable black gamma range	функция в видеокамере, позволяющая улучшить воспроизведение цветных деталей в тенях
avia.	variable for enumeration of all range rings	переменная для перебора всех колец дальности в заданном для моделирования интервале (Konstantin 1966)
math.	variable range	переменный диапазон
automat.	variable range	область значений переменной
IT	variable range	область значений переменной
tech.	variable range	регулируемый диапазон
IT	variable range	диапазон значений переменной
tech.	variable range	область переменной (значений)
mil., avia.	variable range ballistic missile	БР переменной дальности
mil.	variable range ballistic missile	БР переменное дальности
nano	variable range hopping	скачкообразное изменение в переменном диапазоне
nano	variable range hopping conductivity	прыжковая проводимость в переменном диапазоне
nautic.	variable range marker	подвижный маркер дальности (ГОСТ Р МЭК 61174-2009 olga.masko)
nautic.	variable range marker	подвижный указатель дальности (xltr)
navig.	variable range ring	подвижное кольцо дальности (на экране радиолокатора)
nautic.	variable range ring	подвижное кольцо дальности
comp.graph.	variable refresh range	переменная частота обновления (Cheater)
mil.	variable-range missile	ракета переменной дальности (полета)