Terms containing variable quantities

Subject	English	Russian
polygr.	infinitely variable ink quantity adjustment	бесступенчатое регулирование подачи краски
math.	many of the quantities to be measured in the upper atmosphere are highly variable in time and space	величины
progr.	ordered set of variable quantities	упорядоченное множество переменных величин (ssn)
progr.	ordered set of variable quantities, treated as an entity	упорядоченное множество переменных величин, рассматриваемых как единое целое (ssn)
tech.	output quantity variable drift	дрейф выходной величины
progr.	dynamic system parameter: characteristic quantity determining the relationship among variables within a given system	параметр динамической системы: величина, характеризующая определённую зависимость между переменными в заданной системе (см. IEC 60050-351:1998 351-11-03 ssn)
O&G, oilfield.	periodically variable quantity	периодически-переменная величина
nautic.	periodically variable quantity	периодически переменная величина
metrol.	quantity variable	переменная величина, характеризующая количество вещества (масса)
progr.	relationship among variable quantities within a given system	зависимость между переменными величинами в заданной системе (ssn)
progr.	set of variable quantities	множество переменных величин (ssn)
tech.	symmetrical variable quantity	симметричная переменная величина
robot.	variable quantity	переменная (величина)
tech.	variable quantity	переменная величина
mil.	variable quantity	изменяемая величина
Makarov.	variable quantity	переменная величина (см.тж. переменная)
automat.	vector of variable quantities	вектор переменных величин (ssn)