| Subject | English | Russian |
| genet. | variable part | V вариабельная часть (молекулы; N-концевая часть полипептидной (лёгкой или тяжёлой) цепи иммуноглобулина, определяющая специфический характер его взаимодействия с антигенами dimock) |
| genet. | variable part | вариабельная часть (молекулы dimock) |
| genet. | variable part | изменчивый участок (jagr6880) |
| genet. | variable part | вариабельный участок (jagr6880) |
| O&G, sakh. | variable part | приработок (Steblyanskiy) |
| gen. | variable part | вариативная часть (reverso.net kee46) |
| automat. | variable part mix | широкая номенклатура обрабатываемых деталей |
| lab.law. | variable part of remuneration | переменная часть вознаграждения (MichaelBurov) |
| construct. | variable part of standard design | изменяемая часть типового проекта |
| mech. | variable part scaler | масштабирование для обработки деталей различных размеров |
| automat. | variable part scaling | масштабирование для обработки деталей различных размеров |