Terms containing values of the output variables

Subject	English	Russian
automat.	steady-state value of the output variable	установившееся значение выходной переменной (ssn)
automat.	steady-state value of the output variable	значение выходной переменной в установившемся режиме (ssn)
automat.	steady-state value of the output variable	значение регулируемой величины в установившемся режиме (ssn)
automat.	steady-state value of the output variable	установившееся значение регулируемой величины (ssn)
progr.	the initial state of the output variable Q1 shall be the normal default value of zero for boolean variables	Начальным состоянием выходной переменной Q1 является нормальное неявное значение 0 для логических переменных (см. IEC-61131-3-2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages)
progr.	the variable initialization constructs can be used for the declaration of initial values of function inputs and initial values of their internal and output variables	Конструкции инициализации переменных могут использоваться для объявления начальных значений входных параметров функции, внутренних и выходных переменных (см. IEC 61131-3:2013 Programmable Controllers – Programming Languages)
automat.	value of the output variable	значение регулируемой величины (ssn)
automat.	value of the output variable	значение выходной переменной (ssn)
automat.	values of the output variables	значения выходных переменных (ssn)