Terms containing value scale

Subject	English	Russian
Makarov.	assign numerical values to the scale	оцифровывать шкалу
astr.	effective scale value	эффективный масштаб (астронегатива)
el.	end scale value	конечное значение шкалы
astr.	enormous scale value	ошибка масштаба (астронегатива)
tech.	error referred to full-scale value	приведённая погрешность
automat.	full scale value	максимально считываемое значение
automat.	full scale value	диапазон считывания
automat.	full scale value	максимальное значение шкалы
electr.eng.	full scale value	верхний предел измерений (прибора)
Makarov.	full-scale value	натуральное значение
Makarov.	full-scale value	натурное значение
tech.	full-scale value	полномасштабное значение
automat.	full-scale value	максимальное значение считываемое на шкале
aerohydr.	full-scale value	натурная величина
transp.	full-scale value	верхний предел измерений (прибора)
radioeng.	full-scale value	максимальное значение шкалы
aerohydr.	full-scale value	значение параметра натурного объекта
tech.	full-scale value	верхний предел измерений (прибора)
automat.	full-scale value	диапазон считывания
automat.	full-scale value	максимально считываемое значение
Makarov.	full-scale value	предельное значение шкалы (прибора)
Makarov.	full-scale value	значение для натурного объекта
astr.	geometric scale value	геометрический масштаб
media.	grey scale value	величина оптической плотности серого цвета
media.	grey scale value	яркостный эквивалент
media.	grey scale value	полутон
media.	grey scale value	серый тон
metrol.	maximum scale value	максимальное значение по шкале
cartogr.	maximum scale value	максимальный масштаб
tech.	maximum scale value	верхний предел измерений (прибора)
cartogr.	maximum scale value	максимальное числовое значение шкалы
automat.	maximum scale value	максимальное показание шкалы
med.	mean scale value	средний уровень значения
metrol.	minimum scale value	минимальное значение по шкале
tech.	minimum scale value	нижний предел измерений (прибора)
automat.	minimum scale value	минимальное показание шкалы
polygr.	Munsell value scale	шкала цветовых тонов Манселла
metrol.	read a value off the scale	считывать показания со шкалы
Makarov.	read value off scale	считывать показания по шкале
tech.	read value off the scale	считывать показания по шкале
automat.	reference-value scale	шкала величины
energ.ind.	reference-value scale	шкала опорных значений
med.	relative value scale	относительная шкала ценностей
metrol.	scale division value	цена деления шкалы
avia.	scale graduation value	цена деления шкалы
chess.term.	scale of men's values	шкала типовой ценности фигур и пешек
econ.	scale of redemption values	шкала выкупных цен
econ.	scale of values	шкала ценностей
math.	scale value	значение деления (физ.)
geol.	scale value	значение деления
astr.	scale value	масштаб (астронегатива)
IT	scale value	значение масштабного коэффициента
oil	scale value	цена деления шкалы
Gruzovik	scale division value	цена деления шкалы
O&G	scale value display	дисплей значения масштабного коэффициента
astr.	scale value of telescope	масштаб астронегатива, получаемый с данным телескопом
tech.	scale-division value	цена деления шкалы
geophys.	scale-value	значение деления
geophys.	scale-value	цена деления шкалы
Makarov.	set the scale for the expected values of gravity	настраивать диапазон гравиметра
Makarov.	set the scale of a gravimeter for the expected values of gravity	настраивать диапазон гравиметра
nat.res.	small-staged grey value scale	значение по малоступенчатой шкале серых цветов
astr.	true scale value	истинный масштаб
astr.	true scale value	истинный масштаб (астронегатива)
Makarov.	value of division of precision balance scale	цена деления шкалы прецизионных весов
electr.eng.	value of scale division	цена деления шкалы
Makarov.	value of the scale division	цена деления шкалы
therm.eng.	value per division of scale	цена деления шкалы
astr.	value per division of the scale	цена деления шкалы
math.	value scale	ценностная шкала