Terms containing utopian

Subject	English	Russian
gen.	a utopian idea	несбыточная мечта (Dude67)
gen.	anti-utopian	социолог-пессимист
gen.	anti utopian	описывающий антиутопию
gen.	anti utopian	относящийся к антиутопии
gen.	anti utopian	социолог-пессимист
gen.	anti-utopian	предсказатель мрачного будущего человечества
gen.	anti utopian	предсказатель мрачного будущего человечества
Makarov.	anti-utopian	антиутопист
lithol.	anti-utopian	относящийся к антиутопии
gen.	anti-utopian	описывающий антиутопию
gen.	do their best to live up to utopian ideals	рваться изо всех жил и сухожилий к утопическим идеалам (Alex_Odeychuk)
Makarov.	he shares none of those Utopian fancies	он не разделяет все эти утопические фантазии
Makarov.	I am a convinced authoritarian. I share none of those Utopian fancies.	я убеждённый сторонник авторитарной власти. я не разделяю эти утопические фантазии
gen.	it is utopian to believe that guns will disappear from the face of the earth because of any new laws	полагать, что оружие исчезнет с лица земли благодаря новым законам, – это утопия
polit.	radical utopian ideology	радикальная утопическая идеология (Alex_Odeychuk)
gen.	utopian dream	несбыточная мечта (Dude67)
gen.	Utopian dreamer	мечтатель-утопист
polit.	utopian idea	утопическая идея (ssn)
gen.	utopian ideals	утопические идеалы (Alex_Odeychuk)
polit.	utopian ideology	утопическая идеология (Alex_Odeychuk)
gen.	utopian nature	утопичность (grafleonov)
econ.	utopian socialism	утопический социализм
gen.	utopian scientific socialism	утопический социализм
gen.	utopian scientific socialism	научный социализм