Subject | English | Russian |
econ. | distribution utilities | предприятия обслуживания промышленных фирм в сфере сбыта |
busin. | distribution utilities | предприятия обслуживания промышленных фирм в сфере сбытая |
energ.ind. | distribution utility | распределительная компания (MichaelBurov) |
energ.syst. | distribution utility | распределительная сеть общего пользования (MichaelBurov) |
energ.ind. | distribution utility | распределительная энергокомпания |
gen. | distribution utility services | распределительные инженерные сети (Alexander Demidov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное разделение (MichaelBurov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное разукрупнение (MichaelBurov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональное отделение различных компонентов системы производства, передачи, а также оказания прочих услуг (MichaelBurov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональная либерализация (MichaelBurov) |
energ.syst. | functional separation of generation, transmission, and distribution transactions within a vertically integrated utility | функциональная распаковка (MichaelBurov) |
busin. | transmission and distribution utility | транспортно-распределительная сеть (напр., в электроснабжении, в перекачке и распределении природного газа, нефти и нефтепродуктов и т.д. Углов) |
mil., WMD | utilities distribution | распределение коммуникаций |
O&G, karach. | utility air distribution | распределительная сеть технического воздуха (Leonid Dzhepko) |
tradem., abbr. | utility distribution company | энергораспределительная компания |
energ.syst. | utility distribution company | сетевая компания (MichaelBurov) |
energ.syst. | utility distribution company | распределительная энергокомпания (MichaelBurov) |
tradem., abbr. | utility distribution company | распределительная компания |
O&G, casp. | utility distribution diagram | технологическая схема вспомогательных коммуникаций (Yeldar Azanbayev) |
mil., WMD | utility distribution system | система распределения коммунальных услуг (telecommunication services not included; без услуг телекоммуникации) |
astronaut. | utility distribution system | система коммуникации |
tech. | utility distribution system | промышленная система распределения |
tech. | utility electrical distribution system | промышленная система распределения электроэнергии |
energ.ind. | utility power distribution system | распределительная сеть энергокомпании |