Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
using force
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
mil.
abstain from
using force
воздерживаться от применения силы
Makarov.
direct measurement of the force of adhesion of a single particle using an atomic force microscope
непосредственное измерение силы сцепления отдельной частицы с использованием атомного силового микроскопа
mil.
discriminating use of force
дифференцированное применение силы
law
non-use of threat of force
неприменение угрозы силой
law
refrain from use of force
воздерживаться от применения силы
police
use deadly force
использовать огнестрельное оружие для ведения огня на поражение
(against ... – по ... / в отношении ...
Alex_Odeychuk
)
sec.sys.
use deadly force with drones
применять летальное вооружение, установленное на борту БПЛА
(NBC News
Alex_Odeychuk
)
tech.
use excess force
прикладывать чрезмерную силу
(
В. Бузаков
)
Gruzovik
use force
воздействовать силой
Makarov.
use force
прибегать к силе
Makarov.
use force
прибегнуть к насилию
Makarov.
use force
применять насилие
Makarov.
use force
прибегнуть к силе
Makarov.
use force
применить силу
Makarov.
use force
прибегать к насилию
gen.
use force
применять силу
mil.
use force
or the threat of force to resolve international disputes
использовать силу или угрозу силой для разрешения международных споров
(CNN
Alex_Odeychuk
)
sec.sys.
use force
to suppress demonstrations
использовать силу для подавления демонстраций
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
inf.
use reasonable force in self-defense
действовать в рамках необходимой самообороны
(не превышать степень самообороны, требуемой в конкретной ситуации to defend oneself without excessive use of force)
gen.
Use reasonable force in self-defense
действовать в рамках необходимой самообороны
(
Lavrov
)
gen.
using force
силовой
busin.
violent use of force
грубое применение силы
Get short URL