| Subject | English | Russian |
| Makarov. | usher in a new era | возвещать начало новой эры |
| gen. | usher in a new era | возвещать новую эру |
| gen. | usher in a new era | ознаменовать новую эру (Russia's invasion of Ukraine ushered in a new era for the C.I.A – NYT diyaroschuk) |
| Makarov. | usher in a new era | открыть новую эру (Mahatma Gandhi symbolically broke the Salt Act, thereby ushering in a new era of civil rights for minorities. ART Vancouver) |
| Makarov. | usher in a new era | возвестить о начале новой эры |
| polit. | usher in an era of social justice | положить начало эпохе социальной справедливости (bigmaxus) |
| Makarov. | usher in era | открыть новую эру |