Terms containing user-to-user service

Subject	English	Russian
progr.	ability of the service to support the agreed number of users/volume of work, system throughput	способность услуги поддерживать согласованное количество пользователей, согласованные объёмы работ, производительность системы (ssn)
account.	provide accounting for a service provided to a user	вести учёт услуг, предоставляемых пользователю
O&G, karach.	Rules on Provision of Services to Subsoil Users by Professional Emergency Rescue Services of the Republic of Kazakhstan	Правила обслуживания недропользователей профессиональными аварийно-спасательными службами Республики Казахстан (dated 10 February 2011 Aiduza)
telecom.	user-to-user service	абонентская служба с прямой коммутацией сообщений без их хранения и пересылки
media.	user-to-user service	служба «пользователь-пользователь» (позволяет вести прямую связь между пользователями)
telecom.	user-to-user signaling service	услуга межпользовательской сигнализации (oleg.vigodsky)