Terms containing user-name

Subject	English	Russian
progr.	incorrect user name or password	неправильное имя пользователя или неправильный пароль (ssn)
progr.	incorrect user name or password interaction	взаимодействие "неправильное имя пользователя или неправильный пароль" (напр., для управления электронной почтой (for email management))
SAP.tech.	system user name SAP System	имя пользователя SAP-системы
progr.	user name and password	имя пользователя и пароль (ssn)
comp., MS	user name attribute	атрибут имени пользователя (Windows 7 Rori)
comp., MS	user name hint	подсказка для имени пользователя (ssn)
comp., MS	User Name Mapping	сопоставление имен пользователей (A service that maps UNIX user and group accounts to their Windows equivalents and thath the NFS services can use for file system access control list (ACL) mapping. Rori)
progr.	user name of impersonators	имя пользователя, выдающего себя за других людей (ssn)
progr.	user name token	маркер имени пользователя (тип маркера, в который включается имя пользователя и может включаться пароль. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn)