| Subject | English | Russian |
| prof.jarg. | user friendly cockpit | кабина с улучшенными условиями деятельности экипажа |
| prof.jarg. | user friendly cockpit | "дружественная" кабина экипажа (с улучшенным взаимодействием экипажа и ЛА) |
| prof.jarg. | user friendly cockpit | "дружественная" кабина лётчика (с улучшенным взаимодействием экипажа и ЛА) |
| progr. | user friendly format | формат удобный для пользователя (ssn) |
| progr. | user friendly method | удобный метод (ssn) |
| automat. | user friendly program | программа удобная для пользователя |