| Subject | English | Russian |
| AI. | instruction added to a user's prompt | инструкция, добавляемая к пользовательскому запросу (techcrunch.com Alex_Odeychuk) |
| media. | originating user prompt | подсказка вызывающему пользователю (уведомление вызываемой стороны и управление диалогом) |
| automat. | user prompting | индивидуальные требования (ibcsol.ru Funky Beast) |
| tech. | user prompting | подсказка пользователю (Виконт) |
| progr. | user prompts | подсказки для пользователя (ssn) |