| Subject | English | Russian |
| inet. | override the user's preferences | игнорировать предпочтения пользователя (Moreover, “dark patterns,” such as automatically switching the user to a feed of recommended videos (e.g., Instagram reels) as soon as they finish viewing a video posted by a friend, are also used to help override the user’s preferences. A.Rezvov) |
| progr. | user preference | установка пользователя (ssn) |
| progr. | user preference | пользовательская настройка (ssn) |
| progr. | user preference | установка, предпочитаемая пользователем (ssn) |
| IT | user preferences | установки пользователя |
| inet. | user preferences | предпочтения пользователей (сайта Амбарцумян) |