| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, IT | end-user layer | уровень конечного пользователя (abbr. EUL) |
| comp., net. | Layer User Data | пользовательские данные уровня (Данные, передаваемые между соответствующими объектами для объектов вышележащего уровня или уровня управления, которым предоставляются услуги) |
| progr. | local upper layer user | локальный пользователь верхнего уровня (ssn) |
| progr. | upper layer user | пользователь верхнего уровня (ssn) |
| progr. | user interface layer | уровень пользовательского интерфейса (Alex_Odeychuk) |
| progr. | user interface layer | слой пользовательского интерфейса (Alex_Odeychuk) |
| commun. | user layer | пользовательский уровень (Метран) |
| progr. | user layer protocol | протокол уровня пользователя (ssn) |