| Subject | English | Russian |
| IT | critical user journey | критический путь пользователя (Критический путь пользователя — это последовательность задач, составляющих ключевую часть взаимодействий пользователя с ресурсом и отражающих сущность сервиса. bartov-e) |
| progr. | key user journeys | всё самое важное для главных пользователей (Alex_Odeychuk) |
| inet. | personalize each user journey | обеспечить персонализированное обслуживание каждого клиента (Alex_Odeychuk) |
| market. | user journey | путь потребителя (path that a customer may take in order to convert sissoko) |
| qual.cont. | user journey map | карта пути пользователя (пользовательский опыт во время взаимодействия с продуктом, представленный в графическом виде ProtoMolecule) |