Terms containing user instance

Subject	English	Russian
SAP.tech.	instance start user	запускающий инстанцию пользователь
progr.	Only the input and output variables shall be accessible outside of an instance of a function block, i.e., the function block's internal variables shall be hidden from the user of the function block	Вне экземпляра функционального блока должны быть доступны только входные и выходные переменные, т.е. от пользователя должны быть скрыты внутренние переменные функционального блока (см. IEC 61131-3 2003 ssn)
progr.	placeholders for types that the user supplies when creating instances to use	местозаполнители для типов, задаваемых пользователем при создании экземпляра (Alex_Odeychuk)
progr.	the methods of interface are methods of the function block the user may call by the name of the instance of the IO-driver	Методы интерфейса – это методы функционального блока, которые могут вызываться пользователем с помощью имени экземпляра IO-драйвера
progr.	the methods of interface are methods of the function block the user may call by the name of the instance of the IO-driver	Методы интерфейса – это методы функционального блока, которые могут вызываться пользователем с помощью имени экземпляра IO-драйвера
comp., MS	user instance	пользовательский экземпляр (ssn)