Terms containing user error

Subject	English	Russian
IT	Error getting User Rights Information from network	Ошибка при получении информации о правах пользователя из сети (сообщение сети NetWare)
comp., MS	Error opening the user object.	Ошибка при открытии объекта "пользователь" (Windows Server 2003 SP1)
comp., MS	Error User Interface	Ошибка пользовательского интерфейса (Visual Studio 2012 ssn)
comp., MS	errors in the User Datagram Protocol	ошибки протокола UDP (ssn)
comp., MS	the execution of in-proc data access is being terminated due to errors in the User Datagram Protocol	Выполнение незавершённого доступа к данным прерывается вследствие ошибок протокола UDP (SQL Server 2012)
tech.	user clock time bias error	систематическая погрешность эталона времени пользователя
comp.	user equivalent range error	эквивалентная погрешность измерения дальности абонентом
SAP.fin.	user error	ошибка обработки
telecom.	user error	ошибка пользователя (oleg.vigodsky)
progr.	user-defined errors	ошибки пользователя (вкладка ssn)