| Subject | English | Russian |
| SAP.tech. | end user documentation | пользовательская документация |
| progr. | interface documentation for user-written functions | документирование интерфейса функций, заданных пользователем (ssn) |
| progr. | software user documentation | документация пользователя ПС (ssn) |
| progr. | software user documentation | документация пользователя программного средства (ssn) |
| progr. | software user documentation process | процесс создания документации пользователя ПС (ssn) |
| progr. | software user documentation process | процесс создания документации пользователя программного средства (ssn) |
| media. | user documentation | документация, поставляемая с программой для облегчения её запуска |
| comp. | user documentation | документация пользователя (полный комплект документов, поставляемых в печатном или электронном виде, который обеспечивает применение продукта, а также является его неотъемлемой частью (ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-2000); компании Philips Alex_Odeychuk) |