| Subject | English | Russian |
| comp., MS | super-user credentials | учётные данные суперпользователя (Elevated credentials that have rights to access objects that ordinary users without elevated credentials can't access) |
| progr. | user credentials | удостоверения пользователя (ssn) |
| data.prot. | user credentials | учётные данные пользователей (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | user credentials | реквизиты учётной записи пользователя (имя пользователя и пароль Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | user credentials | учётные данные пользователя (Information, such as user name and password, for a particular user or account for gaining access to a resource) |
| sec.sys. | user credentials | учётные данные (owant) |