| Subject | English | Russian |
| IT | business-class user | корпоративный пользователь (Alex_Odeychuk) |
| progr. | class of users | класс пользователей (vleonilh) |
| progr. | class of users | категория пользователей (vleonilh) |
| energ.ind. | class of users | категория пользователей (напр., тепла, электроэнергии) |
| progr. | only users of a method or class | единственные пользователи метода или класса (ssn) |
| telecom. | OS user class | классы OS-пользователей (oleg.vigodsky) |
| telecom. | OS user class | класс OS-пользователя (oleg.vigodsky) |
| med.appl. | Service Class User | пользователь класса службы (DICOM harser) |
| EBRD | user class | категория клиентов (raf) |
| EBRD | user class | категория пользователей |
| comp. | user class | класс пользователя (Leviathan) |
| media. | user class indicator | информация, передаваемая в прямом направлении и указывающая класс обслуживания абонентов |
| commun. | user class of service | класс обслуживания абонентов (категория обслуживания, определяемая характеристиками соединения, которое пользователь службы связи общего пользования может запрашивать и получать) |
| telecom. | user classes | классы пользователей (oleg.vigodsky) |
| progr. | user interface classes | классы интерфейса пользователя (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | user security class | класс защиты пользователей (ssn) |
| comp., net. | user service class | категория абонентских услуг |
| IT | user service class | категория пользователя |
| comp., net. | user service class | класс абонентских услуг |
| media. | user service class | класс обслуживания (обозначение, выделенное для описания предоставляемых услуг и привилегий, данных определённому терминалу; разделение телефонных абонентов на подгруппы с целью определения степени их различия; категория передачи данных, предоставляемая общественной сетью передачи данных, при которой стандартизованы скорость передачи сигнальных данных, режим работы терминала и структура кода; совокупность видов обслуживания, которые могут быть предоставлены отдельным абонентам или группам абонентов, в частности, виды услуг, категории приоритетов и т.д.) |
| media. | user service class | класс категория абонентских услуг |
| media. | user service class | категория обслуживания |
| progr. | user-defined class | пользовательский класс (IBM Alex_Odeychuk) |