| Subject | English | Russian |
| ecol. | energy use pattern | структура энергопотребления |
| construct. | energy use patterns | структуры энергопотребления |
| polit. | land-use pattern | схема землепользования (ssn) |
| polit. | land-use pattern | система землепользования (ssn) |
| ecol. | land-use pattern | схема использования земли |
| ecol. | land-use pattern | характер землепользования |
| construct. | land-use pattern | структура землепользования |
| IT | use pattern | шаблон использования |
| pest.contr. | use pattern | правила применения |
| market. | use pattern | шаблон потребления (напр., сложился шаблон потребления Alex_Odeychuk) |
| gen. | use pattern | схема применения (использования I. Havkin) |
| med. | use pattern | особенности применения (напр., особенности применения лекарственного препарата как подраздел периодического обновляемого отчёта по безопасности drmed) |
| gen. | use pattern | модель применения (использования I. Havkin) |
| gen. | use pattern | способ применения (использования I. Havkin) |
| IT | use pattern matching | соответствие шаблону использования |