Terms containing use a method

Subject	English	Russian
progr.	add lightweight components to a heavyweight container object, the container must use a special method getContentPane	чтобы иметь возможность добавлять лёгкие компоненты к тяжеловесному контейнерному объекту, контейнер должен использовать специальный метод getContentPane
Makarov.	by the use of aptitude tests, psychological questionnaires, even blood-sampling and cranial measurements, he hoped to discover a method of gauging student-potential	при помощи тестов на проверку способности, психологических анкет, анализа крови и даже измерений черепной коробки он надеялся получить алгоритм вычисления способностей студента
Makarov.	generalize the use of a new method	широко распространить новый метод
Makarov.	generalize the use of a new method	широко распространять новый метод
math.	this does not preclude the use of a particular method	это не исключает использование какого-либо частного метода
Makarov.	use a method	использовать метод
gen.	use a method	применять метод
Makarov.	use of a combined vital stain and probe method to distinguish between metabolically active and inactive bacteria in the natural aquatic environments	применение способа, объединяющего прижизненное окрашивание и зондирование, для различения метаболически активных и неактивных бактерий в природных водных средах
Makarov.	use of a modified autocorrelation method to study chemical shifts-chemical structure relationships	использование модифицированного автокорреляционного метода для изучения соотношений химические сдвиги-химическая структура для алканов