Subject | English | Russian |
tech. | dose upper bound | верхняя граница дозы |
math. | essential upper bound | существенная верхняя грань |
math. | estimate of a lower and an upper bound | двусторонняя оценка |
Makarov. | least upper bound | точная верхняя грань |
math. | least upper bound | наим. в. г (аббревиат.=наименьшая верхняя грань) |
math. | least upper bound | верхняя грань |
qual.cont. | least upper bound | наименьшая верхняя граница |
qual.cont. | least upper bound | наименьший верхний предел |
tech. | least upper bound | верхняя точная грань |
Makarov. | least upper bound | низшая из возможных верхних границ |
math. | least-upper-bound theorem | теорема о точной верхней границе |
math., Makarov. | put an upper bound on e. g., the error | ограничивать (напр., величину погрешности сверху) |
math. | put an upper bound on the error | ограничивать величину погрешности сверху |
Makarov. | set a lower, upper bound on | any value устанавливать ограничение сверху, снизу на (какую-либо величину) |
gen. | set a lower, upper bound on any value | устанавливать ограничение сверху, снизу на (какую-либо величину) |
Makarov. | set a lower, upper bound on any value | устанавливать ограничение сверху, снизу на какую-либо величину |
Makarov. | set a lower, upper bound on any value | устанавливать ограничение сверху, снизу на какую-либо величину |
el. | source upper bound | верхний предел мощности источника |
math. | the least upper bound | точная верхняя грань |
el. | the length of the uncertainty period, or the period where data is not valid, places an upper bound on how fast a synchronous interconnect system can be clocked | Продолжительность периода неопределённости времени, в течение которого данные недостоверны определяет верхнюю границу того, насколько быстро можно переключать систему синхронного межсоединения (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
math. | the problem of obtaining the best upper bound for | задача получения наилучшей верхней оценки для ... (F (x) is ...) |
math. | the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing soil engineer | целью этой книги частично является обсуждение справедливости |
math. | tight upper bound | точная верхняя грань (A.Rezvov) |
media. | tight upper bound | ближайшая верхняя граница (напр., вероятности ошибочного приёма символа) |
math. | uniform upper bound | равномерная верхняя граница |
math., IT | upper bound | верхняя граница массива |
el. | upper bound | верхняя граница (массива) |
robot. | upper bound | ограничение сверху |
tech. | upper bound | верхний предел |
math. | upper bound | оценка сверху |
automat. | upper bound | максимальное значение (величины) |
math. | least upper bound | верхняя грань |
math. | upper bound | верхняя граница для |
Makarov. | upper bound | граничная оценка |
tech. | upper bound | верхняя оценка (вероятности) |
econ. | upper bound | верхняя граница |
econ. | upper bound | максимальное значение |
media. | upper bound | верхняя оценка |
tech. | upper bound | верхняя граничная оценка |
Makarov. | upper bound | верхняя грань |
progr. | upper bound algorithm | алгоритм вычисления верхней границы (ssn) |
construct. | upper bound for ultimate load | верхний предел критической нагрузки |
Makarov. | upper bound for ultimate load | верхний предел разрушающей нагрузки |
progr. | upper bound of a subset | верхняя граница подмножества (ssn) |
progr. | upper bound of a subset Y of a partially ordered set X | верхняя граница подмножества Y частично упорядоченного множества X (ssn) |
progr. | upper bound of an array | верхняя граница массива (ssn) |
el. | upper bound of risk | верхний предел риска |
progr. | upper bound of the 2nd dimension of the array | верхняя граница 2-го измерения массива (ssn) |
phys. | upper bound theorem | теорема о верхней оценке |
seism. | upper bound theorem | теорема о верхней границе (нагрузки) |
seism. | upper bound theorem of limit analysis | теорема о верхней границе нагрузки в теории предельного равновесия |
O&G, sakh. | upper bound weight | верхний весовой предел |
math. | upper confidence bound | верхний доверительный предел (key2russia) |
math. | upper confidence bound | верхняя доверительная граница |
Makarov. | upper-bound analysis | анализ методом верхней границы |
met. | upper-bound approach technique | метод верхних оценок |
econ. | upper-bound constraint | верхнее ограничение |
IT | upper-bound estimate | оценка сверху |
IT | upper-bound estimate | верхняя оценка |
met. | upper-bound method | метод верхней оценки |
Makarov. | upper-bound solution | решение, полученное методом верхней границы |
math. | variable with upper bound | переменная с верхним пределом |