Terms containing upper and lower

Subject	English	Russian
meas.inst.	algebraic difference between the values of the upper and lower limits of the measuring range	алгебраическая разность между верхней и нижней границами диапазона измерений (пределы измерений ssn)
math.	estimate of a lower and an upper bound	двусторонняя оценка
math.	estimate of upper and lower bounds	двусторонняя оценка
progr.	finite upper and lower bounds	конечные верхние и нижние границы (ssn)
telecom.	lower and upper	нижний и верхний (oleg.vigodsky)
product.	on the upper and lower	сверху и снизу (Yeldar Azanbayev)
math.	oscillate or vary, fluctuate between upper and lower limits	колебаться между нижним и верхним пределами
notar.	penalty with lower and upper limits fixed	санкция с минимумом и максимумам наказания
transp.	side washing brushes with 2-way tilting feature for cleaning upper and lower vehicle sides	боковые моющие щётки с 2-х позиционным наклоном для мойки верхних и нижних частей автомобиля
gen.	the crown of Upper and Lower Egypt	атев
gen.	the crown of Upper and Lower Egypt	корона Верхнего и Нижнего Египта (в Древн. Египте царский головной убор фараонов после объединения)
construct.	the mastic for the lower and upper layers should be the same colour	Цвет мастики для нижнего и верхнего слоев должен быть одинаковый
math.	the plate is submitted to body forces f and the upper and lower surfaces to surface forces g1 and g2	пластина подвержена действию массовых сил ...
math.	the plate is submitted to body forces f and the upper and lower surfaces to surface forces g1 and g2	пластина подвергается объёмной нагрузке ... , а верхняя и нижние её поверхности – поверхностным нагрузкам ...
IT	upper and lower	верхний и нижний
med.	upper and lower	высокий и низкий
math.	upper and lower approximations	аппроксимация сверху и снизу (if u=w then the solution is the limit of the monotonic sequences the terms of which serve as upper and lower approximations to it)
progr.	upper and lower bounds	верхняя и нижняя границы (ssn)
Makarov.	upper and lower bounds	верхние и нижние границы
progr.	upper and lower bounds of time-complexity functions	верхняя и нижняя границы функций временной сложности (ssn)
Makarov.	upper and lower bounds on quantum free energy	верхние и нижние границы квантовой свободной энергии
IT	upper and lower case	верхний и нижний регистр
telecom.	upper – and lower-case	верхний и нижний регистр (oleg.vigodsky)
progr.	upper and lower case letters	прописные и строчные буквы (ssn)
geol.	upper and lower contacts of zone	кровля и подошва пласта
gen.	upper and lower countermeasures	техника защиты в положении стоя и лёжа (belinna5)
O&G, sahk.r.	upper and lower kelly cock	верхняя и нижняя задвижки ведущей трубы
O&G, sakh.	upper and lower kelly cock	верхняя и нижняя задвижки (ведущей трубы)
telecom.	upper and lower limit	верхний и нижний предел (oleg.vigodsky)
sociol.	upper and lower limits	предельные значения
avia.	upper and lower limits	верхняя и нижняя границы (ограничения полётов)
meas.inst.	upper and lower limits of the measuring range	верхняя и нижняя границы диапазона измерений (ssn)
gen.	upper and lower respiratory tract infections	инфекции верхних и нижних дыхательных путей (Alexander Demidov)
telecom.	upper case and lower case letter	буква в верхнем и нижнем регистре (oleg.vigodsky)
meas.inst.	values of the upper and lower limits of the measuring range	верхняя и нижняя границы диапазона измерений (ssn)
meas.inst.	values of the upper and lower limits of the measuring range	значения верхней и нижней границ диапазона измерений (ssn)