Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
uplifting
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
avia.
aircraft unloading/
uplift
разгрузку / загрузку ВС
mining.
allowance for
uplift
допуск на вспучивание
(грунта или породы)
mining.
allowance for
uplift
запас на противодавление
(грунта или породы)
road.wrk.
allowance for
uplift
допускаемая нагрузка, рассчитанная по выпиранию грунта
mining.
allowance for
uplift
запас на вспучивание
(грунта или породы)
mining.
allowance for
uplift
допуск на противодавление
(грунта или породы)
construct.
allowance for
uplift
допускаемая нагрузка, рассчитанная по выпиранию
(грунта)
geol.
annular
uplift
кольцевое поднятие
(
lxu5
)
O&G. tech.
arched
uplift
сводовое поднятие
UN, geol.
arched
uplifts
of the basement
сводовые поднятия фундамента
geol.
area of the Central Arctic
uplifts
область центрально-арктических поднятий
(
thescipub.com
Logofreak
)
law
bonus
uplift
премиальная надбавка
(
Alexander Demidov
)
Makarov.
bordering
uplift
краевое поднятие
avia.
catering
uplift
"питание предоставляется на борт"
avia.
catering
uplift
"питание
пре
доставляется на борт"
O&G, oilfield.
Central Khoreyver
Uplift
Центрально-Хорейверское поднятие
(
dfdfdf
)
Makarov.
central
uplift
центральное поднятие
gen.
compensation
uplift
надбавка к заработной плате
(
Alexander Demidov
)
construct.
constant rate of
uplift
test
метод испытания сваи на выдёргивание
(с постоянной скоростью извлечения)
geol.
direct vertical
uplift
прямое вертикальное поднятие
O&G
Dunga
uplift
поднятие Дунга, поднятие Дунги
(
Exoreug
)
oil
Dunga
uplift
поднятие Дунга, поднятие Дунги
(
Exoreug
)
hydr.
effective
uplift
действующее противодавление
gen.
emotional
uplift
эмоциональный подъём
(
AlexandraM
)
tech.
foundation
uplift
выпор грунта основания
construct.
foundation
uplifting
отрыв фундамента
avia.
fuel
uplift
запас топлива на борту
(при взлёте)
avia.
fuel
uplift
количество заправляемого топлива
geol.
horst
uplift
горстовое поднятие
(
Palych I
)
tech.
hydraulic
uplift
фильтрационное противодавление
el.
hydraulic
uplift
pressure
гидравлическое противодавление
el.
hydraulical
uplift
pressure
гидравлическое противодавление
avia.
hydrostatic
uplift
гидростатическая сила поддержания
Makarov.
hydrostatic
uplift
гидростатическая выталкивательная сила
construct.
hydrostatic
uplift
гидростатическая подъёмная сила
seism.
hydrostatic
uplift
гидростатическая выталкивающая сила
el.
hydrostatic
uplift
гидростатическое противодавление
Makarov.
hydrostatic
uplift
взвешивающее давление
Makarov.
hydrostatic
uplift
фильтрационное давление
avia.
hydrostatic
uplift
гидростатическая
подъёмная
сила
tech.
hydrostatic
uplift
pressure
гидростатическое противодавление
tech.
hydrostatic
uplift
pressure
взвешивающее давление
el.
hydrostatical
uplift
гидростатическое противодавление
geol.
isometric
uplifts
изометрические поднятия
(
MichaelBurov
)
tech.
isostatic
uplift
изостатическое поднятие
tech.
land
uplift
поднятие суши
geol.
line of
uplift
линия подъёма
geol.
local
uplift
локальное поднятие
(
twinkie
)
geol.
mountain
uplift
горный хребет
meteorol.
orographic
uplift
орографический подъём
tech.
passengers
uplift
приём пассажиров на борт
(воздушного судна)
avia.
passengers
uplift
количество пассажиров
gen.
provide an
uplifting
experience
пробуждать светлые чувства
(
Alexander Demidov
)
Makarov.
residual
uplift
остаточное поднятие
judo.
reversed
uplift
оборотный подъём
geol.
ring
uplift
кольцевое поднятие
(
lxu5
)
geol.
roof block
uplift
сводово-глыбовое поднятие
(
tenente
)
gen.
salary
uplift
надбавка к должностному окладу
(
Alexander Demidov
)
econ.
sale
uplift
рост продаж
(
anita_storm
)
tech.
seepage
uplift
фильтрационное противодавление
weightlift.
shouldering and
uplifting
толкание
weightlift.
shouldering and
uplifting
толчок
weightlift.
shouldering and
uplifting
with both arms
толкание двумя руками
weightlift.
shouldering and
uplifting
with both arms
толчок двумя руками
weightlift.
shouldering and
uplifting
with one arm
толкание одной рукой
weightlift.
shouldering and
uplifting
with one arm
толчок одной рукой
Игорь Миг
soul
uplifting
духоподъёмный
gen.
spiritually
uplifting
высокодуховный
(re Shumov and
multitran.ru
SirReal
)
geophys.
structural
uplift
структурное поднятие
UN, geol.
tectonic
uplift
тектоническое поднятие
Makarov.
transverse
uplift
поперечное поднятие
tech.
uplift
force
гидростатическая подъёмная сила
O&G. tech.
uplift
force
гидростатическая подъёмная сила
tech.
uplift
force
фильтрационная сила
Makarov.
uplift
force
единичная сила
quot.aph.
uplift
humanity
поднимать дух
("All labor that uplifts humanity has dignity and importance and should be undertaken with painstaking excellence." Martin Luther King, Jr.
Olga Okuneva
)
cyc.sport
uplift
of the hand
подьём руки
construct.
uplift
pile
анкерная свая
tech.
uplift
pressure
фильтрационное давление
tech.
uplift
pressure
фильтрационное избыточное
el.
uplift
pressure
взвешивающее противодавление
tech.
uplift
pressure
гидростатическое противодавление
tech.
uplift
pressure
взвешивающее давление
econ.
uplift
the economy
поднять экономику
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
avia.
uplift
the freight
принимать груз на борт
Makarov.
uplift
the notion
улучшить представление
Makarov.
uplift
the notion
улучшить мнение
Игорь Миг
uplift
the soul
способствовать душевному подъёму
Игорь Миг
uplift
the soul
поднимать настроение
construct.
uplift
water pressure
взвешивающее давление
geol.
uplifted
peneplain
поднятая почти-равнина
geol.
uplifted
reef
поднятый риф
geol.
uplifted
reef
выступивший из воды риф
geol.
uplifted
side
поднятое крыло
geol.
uplifted
side
поднятое или верхнее крыло
(при сбросе)
geol.
uplifted
side of flexure
поднятое или верхнее крыло флексуры
O&G. tech.
uplifted
structure
поднятая структура
geol.
uplifted
wall
поднятое или верхнее крыло
Игорь Миг
uplifting
feeling
окрыляющее чувство
Игорь Миг
uplifting
feeling
возвышающее чувство
construct.
uplifting
force
подъёмная сила
railw.
uplifting
pressure
противодавление
Makarov.
uplifts
of ground moraine in case of tectonic deformations of ice
поднятие придонных морен при тектоническом деформировании льда
geol.
vertical
uplift
вертикальное поднятие
construct.
Water
uplift
effect
Нагрузка от напора грунтовых вод
(
u_horn
)
construct.
Water
uplift
effect
всплытие
(
u_horn
)
construct.
wind
uplift
поднятие ветром
(
MichaelBurov
)
construct.
wind
uplift
ветровой подъём
(
MichaelBurov
)
oil
zone of
uplift
зона поднятия
geol.
zone of
uplift
зона подъёма
Get short URL