| Subject | English | Russian |
| Makarov. | an unweighted point of view | точка зрения, которой можно пренебречь |
| Makarov. | an unweighted point of view | точка зрения, с которой можно не считаться |
| math. | method of unweighted means | метод невзвешенных средних (метод аппроксимации) |
| media. | recursive unweighted principal component algorithm | рекурсивный алгоритм с выбором главного элемента без взвешивания |
| construct. | unweight a damaged beam | снимать нагрузку с повреждённой балки |
| math. | unweighted analysis of variance | невзвешенный дисперсионный анализ |
| math. | unweighted arithmetic mean | невзвешенное среднее арифметическое (Alexander Matytsin) |
| fin. | unweighted average | невзвешенная средняя |
| media. | unweighted average | невзвешенное среднее |
| econ. | unweighted average | невзвешенное среднее значение |
| Makarov. | unweighted average | невзвешенное среднее (значение) |
| qual.cont. | unweighted estimate | невзвешенная оценка |
| math. | unweighted fit | невзвешенный подбор |
| O&G, oilfield. | Unweighted Fluid | Неутяжелённая жидкость (буферная, уплотняющая или промывочная leaskmay) |
| econ. | unweighted index | невзвешенный индекс |
| math. | unweighted mean | средняя невзвешенная (Средняя простая) |
| stat. | unweighted mean | метод невзвешенных средних (при дисперсионном анализе) |
| econ. | unweighted mean | невзвешенное среднее |
| metrol. | unweighted mean | невзвешенное среднее (значение) |
| biol. | unweighted mean | невзвешенная средняя |
| biol. | unweighted mean | невзвешенная средняя величина |
| math. | unweighted means method | метод невзвешенных средних (in analysis of variance; при дисперсионном анализе) |
| O&G, sakh. | unweighted mud | неутяжелённый раствор |
| dril. | unweighted mud | неутяжелённый буровой раствор (MichaelBurov) |
| media. | unweighted noise | шумы, измеренные в пределах диапазона звуковых частот с использованием измерительного прибора, который обеспечивает равномерность характеристики на частотах в некоторой определённой полосе пропускания |
| math. | unweighted observation | невзвешенное наблюдение |
| fish.farm. | unweighted pair group method | невзвешенный попарно-групповой метод (dimock) |
| stat. | Unweighted Pair Group Method with Arithmetic Mean | Метод попарного внутригруппового невзвешенного среднего (Весельчак У) |
| Makarov. | unweighted point of view | точка зрения, которой можно пренебречь |
| Makarov. | unweighted point of view | точка зрения, с которой можно не считаться |
| media. | unweighted principal component algorithm | алгоритм с выбором главного элемента без взвешивания (статистическое обобщение алгоритма с выбором главного элемента Хэнкеля, основанное на использовании метода пространства состояния, согласно которому для заданной ковариационной матрицы выбирается вектор состояния с усечением, оптимальным для выполнения предсказания) |
| qual.cont. | unweighted regression analysis | невзвешенный регрессионный анализ |
| tech. | unweighted-response transducer | преобразователь без весовой обработки |
| el. | unweighted transducer | преобразователь без взвешивания |
| tech. | unweighted transducer | преобразователь без весовой обработки |
| math. | unweighted transformation | невзвешенное преобразование |