| Subject | English | Russian |
| gen. | a world torn by unreason | мир, терзаемый безумием |
| Scotl. | Abbot of Unreason | глава рождественских увеселений (и т. п.) |
| Scotl. | Abbot of Unreason | глава "пира дураков" (и т. п.) |
| scottish | the abbot of unreason | глава ордена беспутства (...the Right Reverend Abbot of Unreason! – ...преподобный глава нашего ордена беспутства! (В. Скотт "Аббат") Bobrovska) |