| Subject | English | Russian |
| account. | unrealised exchange profit | нереализованная прибыль убыток от курсовых разниц (loss AQueen) |
| fin. | unrealised profit | Нереализованная прибыль (Нереализованная прибыль в активах – это прибыль от внутригрупповой операции (возникает при отражении реализации товаров, работ или услуг от одной организации, входящей в группу, к другой), которая приводит к повышению стоимости активов на конец периода.  buh.ru Sacci9) |
| econ. | unrealised profit | нереализованная прибыль |
| econ. | unrealised profits | нереализованная прибыль (glenfoo) |