| Subject | English | Russian |
| EBRD | net unrealised gain | чистый нереализованный прирост капитала |
| EBRD | unrealised gain | нереализованный доход |
| EBRD | unrealised gain | нематериализовавшаяся прибыль (raf) |
| audit. | unrealised gain | нереализованная прибыль |
| account. | unrealised holding gain | нереализованный доход владения |
| account. | unrealised holding gain | бумажная прибыль (нереализованный доход владения; разность между стоимостью приобретения и текущей рыночной стоимостью) |