Terms containing unreachable

Subject	English	Russian
progr.	eliminating unreachable code	устранение недостижимого кода (ssn)
gen.	he was unreachable at his office	его нельзя было застать в конторе
construct.	unreachable area	недосягаемая зона (для крана и т. п.)
progr.	unreachable code	недоступный код (см. dead code ssn)
progr.	unreachable code	отмерший код (Alex_Odeychuk)
progr.	unreachable code	недостижимый код (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
progr.	unreachable code elimination	удаление недостижимого кода (недостижимый код – это код, который содержится в программе, но по каким-то причинам, никогда не исполняется. В графе потока управления программы, этот код содержится в узлах, недостижимых из начального узла Alex_Odeychuk)
telecom.	unreachable ne	недоступный сетевой элемент (oleg.vigodsky)
media.	unreachable node	недостижимый узел, с которым невозможно установить соединение из-за потери связности или недопустимо большого времени доставки информации
comp., MS	unreachable queue	недоступная очередь
gen.	unreachable soul	непостижимая душа (Анна Ф)
qual.cont.	unreachable state	недостижимое состояние
progr.	unreachable state	недоступное состояние (состояние недоступно из других состояний, особенно из начального состояния, если оно не является доступным. Недоступные состояния обычно означают наличие ошибки ssn)
quant.el.	unreachable with classical computing	неразрешимый с помощью классических вычислений (говоря о задачах dwavesys.com Alex_Odeychuk)
quant.el.	unreachable with classical computing	неразрешимый с помощью неквантовых вычислений (говоря о задачах dwavesys.com Alex_Odeychuk)