| Subject | English | Russian |
| adv. | enjoy unprecedented levels of comfort and privacy | насладиться уникальным уровнем комфорта и уединения (financial-engineer) |
| Makarov. | expenditure raced up and up into an unprecedented level | расходы выросли до небывалого уровня |
| fin. | increase borrowing to unprecedented levels | увеличить объём заимствований до беспрецедентного уровня (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | temperature raced up and up into an unprecedented level | температура поднялась до небывалого уровня |
| dipl. | unprecedented level | беспрецедентный уровень (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |