| Subject | English | Russian |
| fish.farm. | continuous, expeditious and unobstructed passage | непрерывный, быстрый и беспрепятственный проход |
| literal. | defecate unobstructed | прокакаться (MichaelBurov) |
| skiing | overtake unobstructed | обойти без проблем |
| law | right to an unobstructed view | право на свободный осмотр места преступления |
| busin. | right to unobstructed view | право на свободный осмотр места преступления |
| EBRD | unobstructed access | беспрепятственный доступ |
| Makarov. | unobstructed access | доступ без помех |
| energ.ind. | unobstructed air | свободный поток воздуха |
| energ.ind. | unobstructed air | недросселированный поток воздуха |
| Makarov. | unobstructed air flow | недросселированный поток воздуха |
| aerohydr. | unobstructed airflow | недросселированный поток воздуха |
| aerohydr. | unobstructed airflow | свободный поток воздуха |
| med. | unobstructed airflow | свободная проходимость дыхательных путей |
| avia. | unobstructed clearing | свободная зона (в полосе воздушных подходов) |
| oil | unobstructed core entry | свободный вход керна в керноприёмник |
| construct. | unobstructed crest of spillway | открытый водослив (без щита) |
| road.wrk. | unobstructed fast traffic speed | максимальная скорость скоростного движения |
| auto. | unobstructed fast traffic speed | скорость беспрепятственного быстроходного движения |
| auto. | unobstructed floor space | площадь пола, допускающая беспрепятственное маневрирование и установку автомобилей |
| railw. | unobstructed floor space | площадь, допускающая свободное маневрирование |
| nucl.pow. | unobstructed flow in the pipeline | проходимость трубопровода (During the post-installation flushing, free flow has been confirmed in pipelines Nos. 12, 34, 56.
Vasilius Galkinus) |
| mil., arm.veh. | unobstructed front view | хорошая обзорность в направлении движения |
| auto. | unobstructed front view | хорошая обзорность с места водителя (не нарушенная рамой ветрового стекла или передними боковыми стойками кузова) |
| avia. | unobstructed landing area | зона приземления, не имеющая препятствий |
| tech. | unobstructed landing area | зона посадки без препятствий |
| avia. | unobstructed landing area | зона приземления |
| gen. | unobstructed line of sight | линия прямой видимости (Dmitry) |
| chess.term. | unobstructed man | неблокированная фигура |
| chess.term. | unobstructed man | неблокированная пешка |
| transp. | unobstructed movement | беспрепятственное движение |
| auto. | unobstructed movement | беспрепятственное перемещение |
| auto. | unobstructed movement | беспрепятственное движение (напр. по трассе) |
| mil. | unobstructed observation | беспрепятственное наблюдение |
| archit. | unobstructed opening | незагороженный проём (yevsey) |
| nano | unobstructed passage | свободный проход |
| nat.res. | unobstructed passage | беспрепятственный проход для судов (to shipping) |
| nat.res. | unobstructed passage | беспрепятственный проход (to shipping) |
| product. | unobstructed passing | беспрепятственное прохождение (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | unobstructed path | открытая трасса |
| Makarov. | unobstructed river | свободно текущая река |
| mil., tech. | unobstructed sight | свободный сектор обзора |
| road.wrk. | unobstructed sight | хорошая видимость |
| road.wrk. | unobstructed sight | ясная видимость |
| mil., tech. | unobstructed sight | хорошая обзорность (при движении по дороге) |
| gen. | unobstructed sight | полная видимость |
| geol. | unobstructed stream | свободно текущая река |
| mil. | unobstructed survey | беспрепятственное обследование |
| shipb. | unobstructed view | открытый вид |
| tech. | unobstructed view | неограниченный обзор |
| tech. | unobstructed view | свободный обзор |
| gen. | unobstructed view | беспрепятственный обзор (intolerable) |
| mil. | unobstructed visibility | хорошая обзорность |
| logist. | unobstructed warehousing area | полезная площадь склада |
| hydrogeol. | unobstructed water exchange | свободный водообмен (MichaelBurov) |
| telecom. | unobstructed wave front | фронт прямолинейного распространения волны |
| archit. | unobstructed width | свободная ширина (пожарного проезда yevsey) |