Terms containing unmistakable

Subject	English	Russian
gen.	an unmistakable sign of something	верный признак (чего-либо)
Makarov.	he was showing unmistakable signs of senility	у него были явные признаки одряхления
law	in unmistakable terms	в терминах и формулировках, не вызывающих неоднозначного трактования (sashkomeister)
law	in unmistakable terms	в однозначных формулировках (Winstar rejected the Government's "unmistakability defense"–that surrenders of sovereign authority, such as the promise to refrain from regulatory changes, must appear IN UNMISTAKABLE TERMS in a contract in order to be enforceable. (United States v. Winstar Corp.) sashkomeister)
Makarov.	the old man was showing unmistakable signs of senility	у старика были явные признаки одряхления
Makarov.	the rash of reddish spots are an unmistakable symptom of the disease	красноватая сыпь – очевидный симптом болезни
relig.	through the unmistakable will of God	по очевидной воле Божьей (Alex_Odeychuk)
relig.	through the unmistakable will of God	по явной воле Божьей (Atlantic Alex_Odeychuk)
auto.	unmistakable style	безошибочный стиль (Sergei Aprelikov)
chess.term.	unmistakable superiority	бесспорное превосходство