| Subject | English | Russian |
| gen. | beat unmercifully | избиваться |
| Gruzovik | beat unmercifully | избить (pf of избивать) |
| Makarov. | beat unmercifully | избивать |
| Makarov. | beat unmercifully | жестоко избивать |
| gen. | beat unmercifully | избиться |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | отшпандорить (pf of отшпандоривать) |
| inf. | beat unmercifully | изуродовать |
| inf., fig. | beat unmercifully | налупить |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | взбутетенивать (impf of взбутетенить) |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | измордовать |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | отмять |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | умолотить |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | взбутетенить (pf of взбутетенивать) |
| Makarov. | beat unmercifully | избить |
| inf., fig. | beat unmercifully | обдирать |
| inf., fig. | beat unmercifully | одирать |
| inf., fig. | beat unmercifully | ожаривать |
| inf. | beat unmercifully | отминаться |
| inf. | beat unmercifully | разделать |
| inf. | beat unmercifully | разделывать |
| inf., fig., ironic. | beat unmercifully | употчевать |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | изурдовать (pf of уродовать) |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | уродовать (impf of изуродовать) |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | отминать |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | разделывать (impf of разделать) |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | изуродовать (pf of уродовать) |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | разделать (pf of разделывать) |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | отвозить (pf of возить) |
| obs., dial. | beat unmercifully | до убоя бить |
| Gruzovik, obs. | beat unmercifully | до убоя пороть |
| Gruzovik, obs. | beat unmercifully | до убоя бить |
| obs., dial. | beat unmercifully | на убой бить |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | одрать |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | измолачивать (impf of измолотить) |
| fig., inf. | beat unmercifully | измолачиваться |
| fig., inf. | beat unmercifully | разутюжить |
| fig., inf. | beat unmercifully | угоститься |
| fig., inf. | beat unmercifully | угощаться |
| fig., inf. | beat unmercifully | разутюжиться |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | ободрать (pf of обдирать) |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | разутюживать (impf of разутюжить) |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | угостить (pf of угощать) |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | угощать (impf of угостить) |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | разутюжить (pf of разутюживать) |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | ожаривать (impf of ожарить) |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | налупить |
| fig., inf. | beat unmercifully | разутюживаться |
| fig., inf. | beat unmercifully | угощать |
| fig., inf. | beat unmercifully | угостить |
| fig., inf. | beat unmercifully | разутюживать |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | измолотить (pf of измолачивать) |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | употчевать |
| Gruzovik, fig. | beat unmercifully | ожарить (pf of ожаривать) |
| jarg. | beat unmercifully | месить (Супру) |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | умолачивать (impf of умолотить) |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | возить (impf of отвозить) |
| inf. | beat unmercifully | разделываться |
| inf. | beat unmercifully | разделаться |
| Gruzovik, inf. | beat unmercifully | отшпандоривать (impf of отшпандорить) |
| inf. | beat unmercifully | отвозить |
| inf., fig. | beat unmercifully | одрать |
| inf., fig. | beat unmercifully | ободрать |
| Gruzovik | beat unmercifully | избивать (impf of избить) |
| Makarov. | boss squeezed his men unmercifully | хозяин выжимал из рабочих все соки |
| Makarov. | boss squeezed his men unmercifully | хозяин беспощадно эксплуатировал рабочих |
| Gruzovik, fig. | fleece unmercifully | драть с живого и мёртвого |
| fig., inf. | fleece unmercifully | драть с живого и мёртвого |
| Gruzovik, inf. | harass unmercifully | задразнивать (impf of задразнить) |
| Gruzovik, inf. | harass unmercifully | задразнить (pf of задразнивать) |
| inf. | his stepfather used to beat him unmercifully | отчим драл его немилосердно |
| gen. | I was unmercifully twitted with my round face | моё круглое лицо было предметом безжалостных насмешек |
| Gruzovik, inf. | lash unmercifully | дуть и в хвост и в гриву |
| Gruzovik, inf. | tease unmercifully | задразнить (pf of задразнивать) |
| Gruzovik, inf. | tease unmercifully | задразнивать (impf of задразнить) |
| Makarov. | the boss squeezed his men unmercifully | хозяин выжимал из рабочих все соки |
| Makarov. | the boss squeezed his men unmercifully | хозяин беспощадно эксплуатировал рабочих |
| Makarov. | they whipped Aristotle so unmercifully | они так безжалостно критиковали Аристотеля |
| Gruzovik, inf. | thrash unmercifully | умолачивать (impf of умолотить) |
| Gruzovik, fig. | thrash unmercifully | измолачивать (impf of измолотить) |
| Gruzovik, fig. | thrash unmercifully | измолотить (pf of измолачивать) |
| Gruzovik, inf. | thrash unmercifully | испороть |
| Gruzovik, inf. | thrash unmercifully | умолотить |
| Gruzovik, fig. | whip unmercifully | обдирать кнутом |
| Gruzovik, inf. | whip unmercifully | дуть и в хвост и в гриву |
| Gruzovik, obs. | whip unmercifully | избичевать |
| inf. | whip unmercifully | обдирать кнутом |
| inf. | whip unmercifully | ободрать кнутом |
| gen. | whip unmercifully | отдуть и в хвост и в гриву |