| Subject | English | Russian |
| tech. | load-unload system | система загрузки-разгрузки (напр., деталей на станке) |
| mech. | load/unload system | система загрузки-разгрузки |
| tech. | load-unload system | система загрузки – разгрузки (напр., деталей на станке) |
| refrig. | unloading system | разгрузочное устройство |
| auto. | unloading system | система разгрузки |
| food.ind. | unloading system | разгрузочная система |
| oil | unloading system | система отгрузки (нефти в танкеры при беспричальном наливе) |
| O&G. tech. | unloading system | система отгрузки в танкеры |
| refrig. | unloading system | система разгрузки (напр., компрессора) |