| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Applied Physics Laboratory, John Hopkins University | лаборатория прикладной физики университета имени Джона Гопкинса |
| geophys. | Applied Physics Laboratory of John Hopkins University | Лаборатория прикладной физики Университета Джона Гопкинса |
| mil., avia. | Applied Physics Laboratory, University of Washington | лаборатория прикладной физики университета штата Вашингтон |
| mil., avia. | Columbia University Electronic Research Laboratory | научно-исследовательская лаборатория электроники Колумбийского университета |
| tech. | Cornell University Laboratory of Nuclear Studies | Лаборатория ядерных исследований Корнельского университета |
| mil., avia. | Defense Research Laboratory, University of Texas | лаборатория оборонных научно-исследовательских работ Техасского университета |
| mil., avia. | government, university, industry and laboratory development | правительственные, университетские, промышленные и лабораторные разработки |
| mil., avia. | Johns Hopkins University / Applied Physics Laboratory | лаборатория прикладной физики университета им. Джона Гопкинса |
| tech. | Michigan State University Cyclotron Laboratory | Циклотронная лаборатория университета штата Мичиган |
| scient. | multi-university research laboratory | межуниверситетская научно-исследовательская лаборатория (Alex_Odeychuk) |
| gen. | National Seed Storage Laboratory, Colorado State University | Национальная лаборатория по хранению семян, Колорадский университет (США) |
| gen. | National Tillage Machinery Laboratory, Auburn University | Национальная лаборатория почвообрабатывающих машин, Обернский университет (США) |
| tech. | Osaka University Laboratory of Nuclear Studies | Лаборатория ядерных исследований университета Осака |
| gen. | Oxford University Engineering Laboratory | техническая лаборатория Оксфордского университета |
| abbr. | reference laboratory for Egyptian university hospitals | референтная лаборатория больниц египетских университетов (OstrichReal1979) |
| tech. | triangle universities nuclear laboratory | ядерная лаборатория ассоциации трёх университетов |
| tech. | university laboratory | учебная лаборатория |
| adv. | university laboratory | университетская лаборатория |
| Makarov. | university laboratory | учебная лаборатория (в зависимости от учебного заведения) |
| ecol. | University National Oceanographic Laboratory System | Национальная система океанографических университетских лабораторий (США) |
| tech. | University of California Lawrence Radiation Laboratory | Калифорнийский Университет |
| tech. | University of California Lawrence Radiation Laboratory | Радиационная лаборатория Лоренса |
| tech. | University of California Radiation Laboratory | Радиационная лаборатория Калифорнийского университета |
| energ.ind. | University of California Research Laboratory | Исследовательская лаборатория Калифорнийского университета (США) |
| tech. | University of Illinois antenna laboratory | лаборатория Иллинойского университета по разработке антенн |
| mil., avia. | University of Illinois Antenna Laboratory | антенная лаборатория Иллинойского университета |
| mil., avia. | University of Southern California, Aeronautical Laboratory | авиационная лаборатория Южнокалифорнийского университета |
| mil., avia. | University of Washington, Aeronautical Laboratory | авиационная лаборатория Вашингтонского университета |