| Subject | English | Russian |
| gen. | my family unites with me in wishing you success | я и мои близкие желаем вам успеха |
| gen. | oil will not unite with water | масло не соединяется с водой |
| Makarov. | the different dispositions of wool, silk, etc. to unite with the colouring particles | особая реакция шерсти, шёлка и т.п. на красители |
| Makarov. | the different dispositions of wool, silk, etc. To unite with the colouring particles | Разные свойства шерсти, шёлка и т.п. принимать красители |
| gen. | unite ability with diligence | сочетать способности и усердие (idealism with practical common sense, beauty with wit, etc., и т.д.) |
| construct. | unite the blocks with cement | соединять блоки цементом |
| gen. | unite the parts with cement | скреплять части цементом |
| gen. | unite two pieces of wood with glue | соединять два куска дерева при помощи клея (bricks and stones with cement, the parts with cement, etc., и т.д.) |
| Makarov. | unite two pieces of wood with glue | соединять два куска дерева клеем |
| gen. | unite with | объединяться (someone – с кем-либо) |
| Gruzovik, obs. | unite with | спрячься |
| Makarov. | unite with | объединяться (с) |
| Makarov. | unite with | объединиться (с) |