| Subject | English | Russian |
| progr. | access the global shared memory in one uninterruptible unit of time | получать доступ к разделяемой глобальной памяти в течение одного непрерываемого интервала времени (ssn) |
| progr. | access the global shared memory in one uninterruptible unit of time | обращаться к глобальной совместно используемой памяти в одну непрерываемую единицу времени (ssn) |
| tech. | add-on memory unit | дополнительный блок памяти |
| mil., avia. | add-on memory unit | добавочный блок памяти |
| progr. | Also, each of the theoretical processors can access the global shared memory in one uninterruptible unit of time | Кроме того, каждый из теоретических процессоров может обращаться к глобальной совместно используемой памяти в одну непрерываемую единицу времени (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003 ssn) |
| telecom. | auxiliary memory unit | вспомогательный блок ЗУ |
| tech. | auxiliary memory unit | запасный блок памяти |
| IT | backing memory unit | дополнительный блок памяти |
| radioeng. | backing memory unit | дополнительное ЗУ |
| math. | basic memory unit | оперативное запоминающее устройство |
| tech. | basic memory unit | основной блок памяти |
| mil., avia. | bulk memory unit | модуль запоминающего устройства большого объёма |
| telecom. | control memory unit | блок управляющей памяти (oleg.vigodsky) |
| avia. | crash-survivable memory unit | защищённый накопитель информации (аварийного бортового устройства регистрации полётных данных) |
| progr. | data memory unit | блок памяти данных (ssn) |
| tech. | display switch and memory unit | блок памяти и переключения дисплеев |
| tech. | drum memory unit | магнитный накопительный барабан |
| tech. | drum memory unit | память на магнитном барабане |
| telecom. | elastic memory unit | блок эластичной памяти (oleg.vigodsky) |
| telecom. | equalization memory unit | блок согласующей памяти (oleg.vigodsky) |
| tech. | extended memory unit | блок расширенной памяти |
| progr. | external memory unit | блок внешней памяти (ssn) |
| mil., avia. | function memory unit | блок функциональной памяти |
| tech. | gigabit memory unit | устройство гигабитовой памяти |
| mil., avia. | gigabyte memory unit | запоминающее устройство с объёмом памяти гигабайтного уровня |
| op.syst. | input/output memory management unit | блок управления памятью при вводе-выводе (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
| IT | integrated memory management unit | интегрированный блок управления памятью |
| progr. | jump memory unit | единица переходов в памяти (ssn) |
| telecom. | local memory unit | блок локальной памяти (oleg.vigodsky) |
| telecom. | main memory unit | блок оперативной памяти (oleg.vigodsky) |
| telecom. | main memory unit | оперативное запоминающее устройство |
| astronaut. | mass memory unit | ЗУ сверхбольшой ёмкости |
| mil., avia. | mass memory unit | память сверхбольшой ёмкости |
| telecom. | mass memory unit | блок массовой памяти (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | mass memory unit | память большой ёмкости |
| mil., avia. | mass memory unit | массовая память |
| astronaut. | mass memory unit | устройство массовой памяти |
| astronaut. | mass memory unit | ЗУ большой ёмкости |
| mil., avia. | massive memory unit | память большой ёмкости |
| mil., avia. | massive memory unit | память сверхбольшой ёмкости |
| mil., avia. | massive memory unit | массовая память |
| astronaut. | massive memory unit | ЗУ сверхбольшой ёмкости |
| astronaut. | massive memory unit | ЗУ большой ёмкости |
| tech. | memory allocation and protection unit | блок распределения и защиты памяти |
| PSP | Memory and its interface unit | Модуль памяти и её интерфейса (Shmelev Alex) |
| telecom. | memory control unit | блок управления памяти (oleg.vigodsky) |
| IT | memory control unit | блок управления запоминающим устройством |
| IT | memory control unit | устройство управления памятью |
| comp. | memory control unit | блок управления памятью |
| mil., avia. | memory controller unit | блок управления памятью |
| mil., avia. | memory controller unit | устройство управления памятью |
| mil., avia. | memory load unit | блок загрузки запоминающего устройства |
| mil., avia. | memory management manager unit | диспетчер памяти |
| mil., avia. | memory management manager unit | устройство управления памятью |
| mil., avia. | memory management manager unit | блок управления памятью |
| IT | memory management unit | диспетчер памяти |
| IT | memory management unit | диспетчер оперативной памяти (корпорации Apple Alex_Odeychuk) |
| IT | memory management unit | устройство управления памятью компьютера (MichaelBurov) |
| comp., net. | memory management unit | блок управления памятью |
| comp., net. | memory management unit | устройство управления памятью |
| comp. | memory management unit | устройство управления памяти |
| tech. | memory manager/protect unit | блок защиты и управления памятью |
| comp. | memory size unit | единица ёмкости памяти |
| IT | memory unit | блок памяти (запоминающего устройства) |
| tech. | memory unit | запоминающее устройство |
| tech. | memory unit | ЗУ |
| tech. | memory unit | ячейка памяти |
| avia. | memory unit | накопитель информации (Alex_Odeychuk) |
| astr. | memory unit | блок памяти (в ЭВМ) |
| automat. | memory unit | блок памяти |
| progr. | memory unit | блок фиксации (функциональный блок автоматического управляющего устройства, фиксирующий на заданный промежуток времени значения внешних, контрольных и (или) внутренних воздействий. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn) |
| progr. | memory unit | блок памяти (функциональный блок автоматического управляющего устройства, фиксирующий на заданный промежуток времени значения внешних, контрольных и (или) внутренних воздействий. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn) |
| microel. | memory unit | память |
| robot. | memory unit | запоминающее устройство ЗУ |
| polit. | memory unit | запоминающее устройство (computers) |
| IT | memory unit | накопитель |
| mil., avia. | memory unit | блок запоминающих устройств |
| nautic. | memory unit | блок запоминания |
| seism. | memory unit | запоминающий элемент |
| telecom. | memory unit control | контроллер блока памяти (oleg.vigodsky) |
| telecom. | memory unit extension | расширение блока памяти (oleg.vigodsky) |
| el. | memory unit structure | физическая структура полупроводникового элемента памяти (ssn) |
| tech. | memory-manager unit | блок управления памятью ЗУ |
| astronaut. | orbiter mass memory unit | ЗУ сверхбольшой ёмкости ОС |
| astronaut. | orbiter mass memory unit | ЗУ большой ёмкости ОС |
| astronaut. | orbiter massive memory unit | ЗУ сверхбольшой ёмкости ОС |
| astronaut. | orbiter massive memory unit | ЗУ большой ёмкости ОС |
| Gruzovik, IT | paged memory management unit | устройство управления страничной памятью (abbr. PMMU) |
| tech. | paged memory management unit | блок управления страничной памятью |
| avia., med. | portable memory unit | портативное запоминающее устройство |
| avia., med. | portable memory unit | портативный блок памяти |
| tech. | power memory unit | блок контроля потребления мощности |
| telecom. | processor memory unit | блок памяти процессора (oleg.vigodsky) |
| telecom. | processor memory unit module | модуль блоков памяти процессора (oleg.vigodsky) |
| tech. | static memory interface unit | блок сопряжения статического запоминающего устройства |
| telecom. | system memory unit | оперативное запоминающее устройство |
| math. | the control unit, the arithmetical-logical unit, and memory together are classified as the CPU | управляющее и арифметико-логическое устройства, вместе с блоком памяти, образуют ЦПУ |
| math. | unit memory | единичная память |
| el. | unit-memory code | код с памятью на один символ |
| telecom. | voice memory unit | блок речевой памяти (oleg.vigodsky) |