Terms containing unit capacity

Subject	English	Russian
product.	aggregate unit of capacity	агрегированная единица объёма (алешаBG)
refrig.	capacity controlled refrigerating unit	холодильный агрегат с регулируемой производительностью
refrig.	capacity controlled refrigerating unit	холодильная машина с регулируемой производительностью
org.name.	Capacity Development Unit	Группа по развитию потенциала
O&G	capacity expansion unit	БРМ (Блок Расширения Мощности Andrissimo)
O&G	capacity expansion unit	блок расширения мощности (БРМ Andrissimo)
met.	capacity of unit	пропускная способность агрегата
construct.	capacity of unit	пропускная способность установки
account.	capacity per unit	мощность на производственную единицу
commun.	capacity per unit length	погонная ёмкость
commun.	capacity per unit length	километрическая ёмкость
commun.	capacity per unit length	ёмкость на единицу длины линии
tech.	capacity per unit of length	погонная ёмкость (напр. трейлера)
Makarov.	capacity per unit weight or volume	удельная характеристика аккумулятора
mil., arm.veh.	carrying capacity of a unit	грузоподъёмность транспортных средств части
mil., arm.veh.	carrying capacity of a unit	грузовместимость транспортных средств части
tech.	condensing unit capacity	холодопроизводительность компрессорно-конденсаторного агрегата
agric.	dye-binding capacity per unit of protein	способность связывать краситель на единицу массы белка
energ.ind.	electrical capacity of a unit	электрическая мощность агрегата (MichaelBurov)
tech.	equipment unit capacity	удельная мощность оборудования
econ.	farm equipment unit capacity	удельная мощность сельскохозяйственных машин
Makarov.	farm equipment unit capacity	условная единичная мощность сельскохозяйственных машин
fin.	full unit capacity	полная удельная мощность
construct.	heat capacity per unit mass	удельная теплоёмкость
tech.	heat capacity per unit volume	объёмная теплоёмкость
tech.	heat capacity per unit volume	теплоёмкость единицы объёма
met.	heat capacity per unit weight	весовая теплоёмкость
refrig.	high-capacity air-conditioning unit	агрегат для кондиционирования воздуха большой производительности
tech.	high-capacity refrigerating unit	холодильный агрегат большой производительности
electr.eng.	installed capacity of a generating unit	установленная мощность генератора (MichaelBurov)
refrig.	large-capacity condensing unit	компрессорно-конденсаторный агрегат большой производительности
tech.	low-capacity refrigerating unit	холодильный агрегат малой производительности
tech.	maximum capacity of a power unit	максимальная длительная мощность энергоблока
el.	maximum capacity of a unit	максимальная мощность энергоблока
electr.eng.	maximum capacity of a unit	максимальная длительная мощность энергоблока
energ.ind.	mechanical capacity of a unit	механическая мощность агрегата (MichaelBurov)
construct.	overload capacity of a power unit	способность силовой установки работать с перегрузкой
gas.proc.	per unit of synthetics capacity	на единицу оборудования по производству искусственных газов
oil.proc.	process unit capacity	производительность установки (MichaelBurov)
oil.proc.	process unit capacity	производительность технологической установки (MichaelBurov)
oil.proc.	process unit's capacity	производительность установки (MichaelBurov)
oil.proc.	process unit's capacity	производительность технологической установки (MichaelBurov)
gen.	small-capacity oil refining unit	малогабаритная установка переработки нефти (ABelonogov)
energ.syst.	specific unit capacity	мощность конкретного агрегата, поставляемая потребителю (поставка прекращается при выходе агрегата из строя MichaelBurov)
tech.	unit capacity	единичная производительность (MichaelBurov)
mech.eng., obs.	unit capacity	производительность
Makarov.	unit capacity	общая мощность
tech.	unit capacity	единичная мощность
tech.	unit capacity	производительность агрегата
mech.eng., obs.	unit capacity	сила
therm.eng.	unit capacity	мощность агрегата
fin.	unit capacity	удельная мощность
automat.	unit capacity	мощность единицы оборудования
automat.	unit capacity	объём выпуска изделий
el.	unit capacity	мощность энергоблока
oil.proc.	unit capacity	производительность установки (MichaelBurov)
oil.proc.	unit capacity	производительность технологической установки (MichaelBurov)
telecom.	unit capacity	производительность единицы оборудования
O&G, oilfield.	unit capacity	мощность установки
mech.eng., obs.	unit capacity	ёмкость (агрегата, установки)
el.	unit capacity	единичный мощность
tech.	unit capacity factor	коэффициент полезного действия установки
energ.ind.	unit capacity factor	коэффициент использования установленной мощности энергоблока
energ.ind.	unit capacity factor	коэффициент использования установленной мощности установки
oil.proc.	unit daily capacity	суточная производительность установки (MichaelBurov)
met.	unit of capacity	единица мощности
shipb.	unit of capacity	единица ёмкости
shipb.	unit of capacity	единица силы
refrig.	unit of capacity	единица производительности
gas.proc.	unit of synthetics capacity	единица оборудования по производству искусственных газов
el.chem.	unit-area capacity	ёмкость на единицу площади анода (в электролитическом конденсаторе)
oil.proc.	unit's capacity	производительность установки (MichaelBurov)
oil.proc.	unit's capacity	производительность технологической установки (MichaelBurov)
refrig.	variable capacity refrigerating unit	холодильный агрегат переменной производительности
fishery	vessel capacity unit	единица мощности судна
construct.	what is the installed capacity of the unit of the electric load using equipment?	какая установленная мощность электроприёмника?