Terms containing uninterruptable

Subject	English	Russian
IT	line interactive uninterruptable power supply	источник бесперебойного питания с функцией стабилизации напряжения сети
IT	line interactive uninterruptable power supply	источник бесперебойного электропитания с функцией стабилизации напряжения сети
IT	line interactive uninterruptable power supply	интерактивный источник бесперебойного питания
IT	line interactive uninterruptable power supply	интерактивный источник бесперебойного электропитания
IT	off-line uninterruptable power supply	источник бесперебойного электропитания без функции стабилизации напряжения сети
IT	off-line uninterruptable power supply	источник бесперебойного питания без функции стабилизации напряжения сети
IT	on-line uninterruptable power supply	источник бесперебойного электропитания с двойным преобразованием напряжения сети (по схеме переменное напряжение сети - постоянное напряжение - стабилизированное переменное напряжение)
IT	on-line uninterruptable power supply	источник бесперебойного питания с двойным преобразованием напряжения сети (по схеме переменное напряжение сети - постоянное напряжение - стабилизированное переменное напряжение)
IT	standby uninterruptable power supply	источник бесперебойного электропитания без функции стабилизации напряжения сети
IT	standby uninterruptable power supply	источник бесперебойного питания без функции стабилизации напряжения сети
automat.	uninterruptable mode	режим с запрещёнными прерываниями
sec.sys.	uninterruptable power	бесперебойное электроснабжение
sec.sys.	uninterruptable power	бесперебойное электропитание
sec.sys.	uninterruptable power source	источник бесперебойного электропитания
comp.	uninterruptable power supply	источник бесперебойного питания (reddishlynx)
telecom.	uninterruptable power supply	источники бесперебойного питания (oleg.vigodsky)
IT	uninterruptable power supply	источник бесперебойного электропитания
media.	uninterruptable power supply	источник питания компьютера, снабжённый аккумуляторами на случай выключения питания
commun.	uninterruptable power supply	гарантированное питание
mil., avia.	uninterruptable power supply	неотключаемый источник питания
comp.	uninterruptable power supply	бесперебойный источник питания (An uninterruptible power supply, also uninterruptible power source, UPS or battery/flywheel backup, is an electrical apparatus that provides emergency power to a load when the input power source, typically the utility mains, fails. wiki Alexander Demidov)
sec.sys.	uninterruptable power supply for the office equipment	источник бесперебойного питания для оргтехники (Konstantin 1966)
O&G, casp.	uninterruptable power supply system layout	расположение системы бесперебойных источников питания (Yeldar Azanbayev)
nat.res.	uninterruptable power supply, UPS	непрерывная подача энергии
IT	uninterruptable state	непрерываемое состояние
comp., net.	uninterruptable wait state	непрерываемое состояние ожидания