| Subject | English | Russian |
| metrol. | unified standard | единый эталон (напр., для воспроизведения единиц частоты, времени и длины) |
| tech. | unified standard | унифицированный стандарт |
| GOST. | unified standard system | единая система стандартов (igisheva) |
| GOST. | unified standards system | единая система стандартов (igisheva) |
| dat.proc. | unified-standard | унифицированный (Alex_Odeychuk) |
| tech. | unified-standard | по единому стандарту (Alex_Odeychuk) |