| Subject | English | Russian |
| automat. | unidirectional positioning | позиционирование с односторонним подходом (к заданной координате) |
| mach. | unidirectional positioning | одностороннее позиционирование (ГОСТ 27843-2006 translator911) |
| automat. | unidirectional positioning accuracy | точность позиционирования рабочего органа при одностороннем подходе |