| Subject | English | Russian |
| gen. | event unheard of in history | небывалое в истории событие |
| amer. | unheard of low price | неслыханно низкая цена (the unheard of low price for a luxury apartment Val_Ships) |
| gen. | unheard of request | неслыханное требование (Interex) |