| Subject | English | Russian |
| automat. | retrieval of unformatted text | поиск неформатированных текстов |
| progr. | the images, formatting, and styling can convey information more effectively than unformatted text | Изображения, форматирование и стилевое оформление могут более эффективно преподносить информацию, чем неформатированный текст |
| polygr. | unformatted capacity | полная ёмкость (носителя информации) |
| IT | unformatted capacity | полная ёмкость носителя |
| IT | unformatted capacity | общая ёмкость |
| IT | unformatted capacity | неформатная ёмкость (носителя без разметки, напр., магнитного диска) |
| el. | unformatted capacity | ёмкость неформатированного носителя (информации) |
| Gruzovik, el. | unformatted capacity | ёмкость неформатированного носителя |
| IT | unformatted capacity | неформатированная ёмкость |
| IT | unformatted capacity | полная ёмкость (без разметки носителя данных) |
| oil | unformatted capacity | полная ёмкость |
| IT | unformatted capacity | ёмкость неотформатированного диска |
| media. | unformatted capacity | максимальная ёмкость без разметки записи (в накопителе на магнитных дисках и в накопителе на магнитной ленте) |
| IT | unformatted data | неформатированные данные |
| tech. | unformatted-data file | файл неформатированных данных |
| comp. | unformatted disk | неформатированный диск |
| tech. | unformatted diskette | неформатированная дискета |
| IT | unformatted display | неформатируемый дисплей |
| IT | unformatted display | неформатированное отображение |
| media. | unformatted display | экран без дисплейного поля |
| progr. | unformatted event table | неформатированная таблица событий (таблица для хранения данных монитора событий в их исходном двоичном формате, не форматированном для чтения. См. IBM глоссарий терминов и определений ПО DB2 для Linux, UNIX и Windows ssn) |
| tech. | unformatted input-output | бесформатный обмен |
| tech. | unformatted input/output | бесформатный ввод-вывод |
| tech. | unformatted input-output | бесформатный ввод-вывод |
| progr. | unformatted I/O | бесформатный ввод / вывод |
| tech. | unformatted message | сообщение с нестандартным форматом |
| tech. | unformatted message | сообщение с неустановленным форматом |
| tech. | unformatted message | бесформатное сообщение |
| IT | unformatted read statement | оператор бесформатного считывания |
| comp. | unformatted record | запись свободного формата |
| IT | unformatted record | неформатированная запись |
| comp. | unformatted record | неформатная запись |
| progr. | unformatted string | неформатированная строка (ssn) |
| progr. | unformatted table | неформатированная таблица (ssn) |
| Makarov. | unformatted tape | неразмеченная магнитная лента |
| polygr. | unformatted tape | неполнокодовая лента |
| media. | unformatted tape | лента, содержащая неформатированный текст |
| tech. | unformatted tape | неразмеченная лента (магнитная) |
| Gruzovik, comp. | unformatted tape | неформатированная лента |
| progr. | unformatted text | неформатированный текст (ssn) |
| progr. | unformatted text file | неформатированный текстовый файл (ssn) |
| progr. | unformatted text translation | перевод неформатированного текста (ssn) |
| IT | unformatted write statement | оператор бесформатной записи |