| Subject | English | Russian |
| mil. | improvised explosive devices fashioned from unexploded ordinance | самодельные взрывные устройства, изготовленные из неразорвавшихся боеприпасов (англ. цитата приводится из статьи в газете Times Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, expl. | neutralization of unexploded bombs | обезвреживание невзорвавшихся бомб |
| sec.sys. | unexploded bomb | невзорвавшаяся бомба |
| Gruzovik, expl. | unexploded bomb | неразорвавшаяся бомба |
| sec.sys. | unexploded bomb | невзорвавшееся взрывное устройство |
| mil., avia. | unexploded bomb | неразорвавшаяся авиационная бомба |
| mil. | unexploded bomb reconnaissance | осмотр неразорвавшихся АБ |
| mining. | unexploded cartridge | невзорвавшийся патрон |
| oil | unexploded charge | невзорвавшийся заряд |
| Игорь Миг | unexploded cluster bomb submunitions | неразорвавшиеся кассетные авиабомбы |
| Игорь Миг | unexploded cluster bomb submunitions | неразорвавшиеся разовые бомбовые кассеты |
| Игорь Миг | unexploded cluster bomb submunitions | неразорвавшиеся компоненты кассетных боеприпасов |
| mil., avia. | unexploded incendiary bomb | неразорвавшаяся зажигательная авиационная бомба |
| mil. | unexploded munition | неразорвавшийся боеприпас (washingtonpost.com Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | unexploded munitions | невзорвавшиеся боеприпасы |
| mil. | unexploded munitions | неразорвавшиеся боеприпасы |
| environ. | unexploded object | невзорванный боеприпас (MichaelBurov) |
| environ. | unexploded object | неразорвавшийся боеприпас (MichaelBurov) |
| environ. | unexploded object | необезвреженный боеприпас (MichaelBurov) |
| environ. | unexploded object | невзорванный объект (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | unexploded ordinances | неразорвавшиеся боеприпасы |
| O&G, sakh. | Unexploded Ordnance | неразорвавшиеся боеприпасы |
| O&G, sakh. | Unexploded ordnance | Неразорвавшиеся боеприпасы и взрывоопасные предметы (UXO Sakhalin Energy) |
| environ. | unexploded ordnance | невзорванный объект (MichaelBurov) |
| environ. | unexploded ordnance | невзорванный боеприпас (MichaelBurov) |
| sec.sys. | unexploded ordnance | невзорвавшиеся боеприпасы |
| sec.sys. | unexploded ordnance | невзорвавшийся артиллерийский снаряд |
| sec.sys. | unexploded ordnance | неразорвавшиеся артиллерийские снаряды или боеприпасы |
| abbr., scottish | Unexploded Ordnance | неразорвавшиеся боеприпасы (UXO) |
| mil., WMD | unexploded ordnance | неразорвавшиеся боеприпасы (НБ) |
| environ. | unexploded ordnance | неразорвавшийся боеприпас (MichaelBurov) |
| environ. | unexploded ordnance | необезвреженный боеприпас (MichaelBurov) |
| mil., tech. | unexploded ordnance | взрывоопасный предмет (UXO, ВОП Ivanov M.) |
| sec.sys. | unexploded ordnance detection | обнаружение неразорвавшихся снарядов и боеприпасов |
| sec.sys. | unexploded ordnance disposal | уничтожение невзорвавшихся боеприпасов (UOD алешаBG) |
| mil. | unexploded ordnance incident | происшествие с неразорвавшимися боеприпасами |
| mil. | unexploded ordnance remediation | уничтожение неразорвавшихся боеприпасов (Гевар) |
| gen. | unexploded shell | неразорвавшийся снаряд |
| ling. | unexploded stop | шумный смычный согласный с потерей взрыва (consonant) |