DictionaryForumContacts

Terms containing undervalued | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
tax.penalty for undervaluingштраф за занижение (Serge Ragachewski)
lawundervalue transactionсделка с заниженной стоимостью (kurzova)
account.undervalued assetактивы с заниженной оценочной стоимостью
fin.undervalued assetsнедооцененные активы (YelenaPestereva)
econ.undervalued assetsактивы с заниженной оценочной стоимостью
bank.undervalued currencyвалюта с заниженным курсом
fin.undervalued sharesнедооцененные акции (YelenaPestereva)
econ.undervalued stockакции, упавшие в цене
lawundervalued transactionсделка с неравноценным встречным исполнением обязательств (A transaction will be considered undervalued if the corporate debtor has made the transaction a) by way of a gift or b) by paying a consideration which is significantly less than what the corporate debtor had paid for the asset. • Сделка, совершенная должником в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления, может быть признана арбитражным судом недействительной при неравноценном встречном исполнении обязательств другой стороной сделки, в том числе в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки (подозрительная сделка). Неравноценным встречным исполнением обязательств будет признаваться, в частности, любая передача имущества или иное исполнение обязательств, если рыночная стоимость переданного должником имущества или осуществленного им иного исполнения обязательств существенно превышает стоимость полученного встречного исполнения обязательств, определенную с учетом условий и обстоятельств такого встречного исполнения обязательств. 'More)

Get short URL