Terms containing underside

Subject	English	Russian
yacht.	access to the underside of the deck	доступ к внутренней стороне палубы
archit.	applied directly to the underside of	установленный непосредственно на нижнюю поверхность (чего-либо yevsey)
tech.	battery storage area underside cover	нижняя крышка зоны хранения аккумуляторов
astronaut.	body underside	нижняя поверхность фюзеляжа
astronaut.	body underside	нижняя поверхность корпуса
tech.	car underside	низ вагона
railw.	center sill underside	низ хребтовой балки
construct.	concrete beam underside	низ бетонной балки
astronaut.	cooled underside	охлаждаемая нижняя поверхность
Gruzovik, ornit.	feathering on the underside of a bird's tail	подхвостье
astronaut.	flat underside	плоская нижняя поверхность
auto.	flat underside	плоское днище
astronaut.	fuselage underside	нижняя поверхность фюзеляжа
avia.	hull underside	нижняя поверхность корпуса
avia.	hull underside	днище лодки (гидросамолёта)
math.	on the underside	снизу
mil., arm.veh.	piston underside	внутренняя полость поршня
nautic.	piston underside pump	подпоршневой насос
Gruzovik, ornit.	plumage on the underside of a bird's tail	подхвостье
gen.	plumage on the underside of bird's tail	подхвостье
Makarov.	pressure is against the underside of the valve disk	движение среды "под клапан"
construct.	rafter underside	низ балки покрытия (Olga_Lari)
textile	raised underside	ворсованная изнанка
footb.	score off the underside of the crossbar	забить ударом под перекладину (VLZ_58)
Makarov.	small stones rattled on the underside of the car	под брюхом машины дребезжали мелкие камушки
mil., arm.veh.	soft underside of tank	слабо защищённое бронёй днище танка
Makarov.	spotfacing forms a true seat for the underside of a screw head	цекование осуществляется для получения плоскости с чисто обработанной поверхностью под головку винта
astronaut.	tail underside	нижняя поверхность хвостового оперения
Makarov.	the pressure is against the underside of the valve disk	движение среды "под клапан"
Makarov.	the seamy underside of the film industry	грязная кухня киноиндустрии
Gruzovik, inf.	the underside of a wing	подкрылок
astronaut.	TPS-protected underside	нижняя поверхность ЛА с системой теплозащиты
tech.	tractor underside	нижняя сторона трактора
astronaut.	underside body slope	наклон нижней подфюзеляжной поверхности
astronaut.	underside body slope	наклон нижней поверхности фюзеляжа
astronaut.	underside centerline	нижний контур сечения ОС плоскостью симметрии
astronaut.	underside centerline	нижний контур симметричного меридионального сечения
astronaut.	underside centerline temperature distribution	распределение температур вдоль нижнего контура симметричного меридионального сечения (ОС)
nano	underside centerline temperature distribution	распределение температур вдоль нижнего контура симметричного меридионального сечения ОС
oil	underside end	нижний конец (цилиндра гидравлической подачи)
met.	underside groove	разделка кромок с обратной стороны шва
met.	underside groove	подготовка кромок с обратной стороны шва
forestr.	underside limb	сук, расположенный с нижней стороны (лежащего на земле дерева)
polygr.	underside lock-up device	устройство для крепления с натягом
astronaut.	underside meridian	нижний контур симметричного меридионального сечения (ОС)
tech.	underside of base	подошва фундамента
construct.	underside of basement floor	подошва пола подвала
railw.	underside of bridge	нижняя часть пролётного строения
mil., WMD	underside of ceiling	уровень потолка
construct.	underside of foundation	подошва фундамента
horticult.	underside of the leaves	нижняя поверхность листьев (typist)
railw.	underside of rail	подошва рельса
automat.	underside of table	нижняя часть стола
footb.	underside of the bar	нижняя кромка перекладины
horticult.	underside of the leaf	нижняя поверхность листа (typist)
mil., arm.veh.	underside of the piston head	нижняя часть головки поршня
dentist.	underside of the tongue	нижняя поверхность языка (MichaelBurov)
hydr.	underside of water sheet	нижняя поверхность переливающейся струи (на водосливе)
met.	underside of weld	обратная сторона шва
nano	underside skin	обшивка под силовым набором
nano	underside skin	обшивка нижней поверхности
Makarov.	underside tension plate lock-up	замок для крепления стереотипа изнутри натягом
Makarov.	underside tension plate lock-up	замок для крепления стереотипа изнутри натягом
astronaut.	underside tiles	теплозащитные плитки на нижней поверхности фюзеляжа и крыла (ОС МТКК)
auto.	underside view	вид снизу
transp.	washing unit for cleaning underside of rear bumpers	моечный аппарат для очистки нижней части заднего бампера
Makarov.	white glare on the underside of low clouds indicating the presence of ice which may be beyond the range of vision	светлая полоса на низких облаках над далеко находящимся льдом
astronaut.	wing underside	нижняя поверхность крыла