DictionaryForumContacts

Terms containing undermining | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
polit.be deliberately undermining the checks and balances designed to hold the executive accountableцеленаправленно подрывать систему сдержек и противовесов, обеспечивающую подотчётность исполнительной власти (thereby securing not only their power, but a system of patronage and the capacity to divert state resources for their own personal gain // Washington Post Alex_Odeychuk)
polit.Inadmissibility of the policy of State terrorism and arty actions by States aimed at undermining the socio-political system in other sovereign StatesО недопустимости политики государственного терроризма и любых действий государств, направленных на подрыв общественно-политического строя в других суверенных государствах (предложение и проект резолюции внесены Советским Союзом на тридцать девятой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 27 сентября 1984 г.; док. А/39/244 от 27 сентября 1984 г.; док. А/С. 1/39/L. 2/Rev. 1 от 3 декабря 1984 г.; резолюция 39/159 Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1984 г., the proposal and a draft resolution were submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 39-th session on 27 September 1984; Doc. A/39/244 of 27 September 1984; Doc. A/C. 1/39/L. 2/Rev. 1 of 3 December 1984; A/RES 39/159 <-> of 17 December 1984)
Makarov.sea is undermining the cliffsморе подмывает скалы
Makarov.the sea is undermining the cliffsморе подмывает скалы
gen.they believe reproductive technology risks undermining human dignityони полагают, что репродуктивные технологии могут нанести ущерб человеческому достоинству (bigmaxus)
mil.undermining a meetingподрывающий совещание
Makarov.undermining activitiesподрывная деятельность
mil.undermining an agreementподрывающий соглашение
eng.geol.undermining areaподрабатываемая территория (Aleine)
oilundermining corrosionподповерхностная коррозия
mil.undermining detenteподрывающий разрядку
mil.undermining disciplineподрывающий дисциплину
econ.undermining domestic consumptionподрывать внутреннее потребление (Bloomberg Alex_Odeychuk)
mil.undermining effortsсрывание усилий
mil.undermining effortsсрывающий усилия
non-destruct.test.undermining erosionподмывающая эрозия
pomp.undermining intentionнамерение вести подрывную деятельность (igisheva)
polit.undermining of a treatyподрыв договора
polit.undermining of an agreementподрыв соглашения
Gruzovik, fig.undermining of disciplineподрыв дисциплины
polit.undermining of the authority of the UNподрыв авторитета ООН
polit.undermining of the economic potentialподрыв экономического потенциала
polit.undermining of the moral potentialподрыв морального потенциала
polit.undermining of the prestige of the UNподрыв авторитета ООН
chess.term.undermining operationподрывная операция
tech.undermining pittingподповерхностная язвенная коррозия
Makarov.undermining pittingподповерхностная коррозия
mil.undermining stabilityподрывающий стабильность
gen.undermining the authority ofподрывающий авторитет (ABelonogov)
chess.term.undermining the centerподрыв центра (SirReal)
med.undermining ulcerхроническая язва кожи (с нависающими краями)
med.undermining ulcerхроническая язва кожи с нависающими краями

Get short URL