Terms containing underlying condition

Subject	English	Russian
IMF.	orderly underlying conditions	упорядоченные базисные условия
med.	underlying condition	первопричинное заболевание (Dimpassy)
med.	underlying condition	первопричинное патологическое состояние (Dimpassy)
med.	underlying condition	основное заболевание (The adverse event was likely caused by underlying condition... – По всей вероятности, данное нежелательное явление развилось как следствие прогрессирования основного заболевания... Min$draV)
pharm.	underlying condition	причинное состояние (peregrin)
med.	underlying condition	первичное заболевание (amatsyuk)
med.	underlying condition	первичная патология (amatsyuk)
pathol.	underlying condition	предрасполагающий фактор (igisheva)
adv.	underlying condition	причина
med.	underlying condition	патологическое состояние, явившееся патогенетической причиной обсуждаемого заболевания (в рамках контекста может быть как основным, так и сопутствующим, напр., впервые выявленный сахарный диабет может являться причиной артериальной гипертензии, расценивавшейся как основное заболевание Dimpassy)
med.	underlying conditions	основное заболевание (yo)
gen.	underlying health condition	сопутствующее хроническое заболевание (Ремедиос_П)
med.	underlying health conditions	сопутствующие болезни (The patients who passed in the last 24 hours all had underlying health conditions. ART Vancouver)
clin.trial.	underlying medical condition	основное заболевание (iwona)
med.	underlying medical condition	фоновое заболевание (azurefjord)